Come potete vedere, passa rapidamente a divorare qualsiasi materiale che si trovi di fronte.
As you can see, it quickly converts to eating any and all material in its path.
Poiché è un diuretico, aiuta rapidamente a ridurre la produzione di liquido cerebrospinale nel cervello di un neonato.
Since it is a diuretic, it quickly helps to reduce the production of cerebrospinal fluid in the brain of a newborn.
Queste risorse ti permetteranno di assimilare rapidamente a parlare in tedesco in modo avanzato e professionale con fiducia.
These resources will allow you to quickly assimilate to speak in German in an advanced and professional way with confidence.
Non trovi strano che tu... ti sia affezionata cosi'... rapidamente a un uomo con una figlia suppergiu' dell'eta' di Christina?
Don't you find it strange that you became attached so quickly to a man with a daughter around Christina's age?
Si potrebbe ipotizzare che la creatura impari rapidamente a proteggersi da ogni semplice mezzo di rilevamento.
One might surmise the creature would learn quickly to protect itself from any simple means of detection.
Questa iniziativa incoraggia l'IET a fare pieno uso della sua autonomia per poter rispondere rapidamente a nuove o emergenti necessità.
It encourages the EIT to make full use of its autonomy so that it can respond quickly to new or emerging needs.
I CFD sono strumenti complessi e presentano un rischio significativo di perdere denaro rapidamente a causa della leva finanziaria.
Spread bets and CFDs are complex instruments and come with a high risk of losing money rapidly due to leverage.
Nota: I CFD sono strumenti complessi che comportano un alto rischio di perdere denaro rapidamente a causa della leva finanziaria.
Please note that CFDs are complex instruments and come with a high risk of losing money rapidly due to leverage.
Quando la piattaforma declina rapidamente a causa di un guasto, la corda di sicurezza si stringe per impedire alle persone di cadere.
When the platform rapid decline due to a fault, the Safety Rope would tighted to prevent people falling.
Ho iniziato rapidamente a perdere tutti i chili guadagnati e l'uso del farmaco non ha portato ad alcun effetto collaterale.
I quickly began to lose all the pounds I gained, and the use of the drug did not lead to any side effects.
Il fertilizzante deve essere applicato sull'erba tagliata per assicurarsi che venga rapidamente a contatto con il terreno.
The fertilizer should be applied ontocut grass to make sure that it quickly comes in contact with the soil.
Che porteremo rapidamente a una fattoria a nord dove saranno più felici.
Which we swiftly transport to a farm upstate where they'll be much happier.
Il processo di fermentazione avviene più rapidamente a una temperatura di 17-25 gradi.
The fermentation process most quickly takes place at a temperature of 17-25 degrees.
Con una piccola, ma efficace, innovazione, Daimler ha trovato una soluzione che mette rapidamente a disposizione delle squadre di soccorso sul luogo dell'incidente dettagli specifici della vettura.
That's why Daimler has devised the rescue sticker, a small but effective innovation that gives emergency services immediate access to safety-relevant vehicle-specific design details at the scene of the accident.
La Commissione può intervenire rapidamente a livello europeo con misure di validità di un anno (rinnovabile), a fronte di un grave rischio provocato da un prodotto.
The Commission may take rapid EU-wide measures for up to a year (renewable) if a specific product poses a serious risk.
Google Enterprise Search fornisce rapidamente a clienti e dipendenti risultati estremamente pertinenti.
Google Enterprise Search delivers the blazing-fast, highly relevant results that customers and employees are looking for.
Allora quelle più giovani affogano molto rapidamente a meno che non vengano afferrate e tirate fuori.
Then them babies'll drown real fast on you unless you get a hold of them and haul them out.
AVVISO SUGLI INVESTIMENTI AD ALTO RISCHIO: I CFD sono strumenti complessi e presentano un rischio significativo di perdere denaro rapidamente a causa della leva finanziaria.
Economic Calendar HIGH RISK INVESTMENT WARNING: CFDs are complex instruments and come with a high risk of losing money rapidly due to leverage.
Ci sono diverse regole semplici, a seguito delle quali, puoi insegnare rapidamente a un bambino di ordinare.
There are several simple rules, following which, you can quickly accustom the child to order.
In una giornata calda, le temperature all'interno di un veicolo possono salire rapidamente a livelli pericolosi.
On a warm day, temperatures inside a vehicle can rise rapidly to dangerous levels.
Allo stesso tempo, dobbiamo ricordare che producono un risultato a breve termine, il corpo si abitua rapidamente a loro e non reagisce più a loro.
At the same time, we must remember that they produce a short-term result, the body quickly becomes accustomed to them and does not react further to them.
Se HGH è presente nella stessa quantità per tutta la vita, forse vivremo rapidamente a 140 (anche di più), un paio di pollici più alto, e anche più massa muscolare.
If HGH exists in the very same amount throughout our lives, perhaps we will quickly live to 140 (much more), a couple of inches higher, and also a lot more muscle mass.
Accedi rapidamente a ciò di cui hai bisogno con un semplice tocco o scorrimento.
Quickly access what you need with a simple touch or swipe.
E con la sua elaborazione accelerata, i chili in più iniziano rapidamente a uscire.
And with its accelerated processing, extra pounds quickly begin to leave.
Inoltre, il tuo bambino imparerà rapidamente a manovrare e mantenere l'equilibrio.
In addition, your baby will quickly learn to maneuver and keep balance.
Una combinazione attentamente studiata di ingredienti attivi aiuta rapidamente a fermare la dipendenza e neutralizzare tutti i spiacevoli sintomi associati all'alcolismo.
A carefully thought-out combination of active ingredients quickly helps to stop addiction and neutralize all the unpleasant symptoms associated with alcoholism.
La maggior parte dei detergenti contengono sostanze chimiche nocive che possono portare rapidamente a mal di testa o mani contratte quando vengono inalati.
Most cleansers contain harmful chemicals that can quickly lead to headache or discomfited hands when inhaled.
Se la merce presenta difetti durante il periodo di garanzia, procederemo rapidamente a sostituirla o ripararla, oppure se non in grado di fare ciò, procederemo al rimborso.
If your goods develop a fault within the warranty period, we will quickly repair or replace the item for you, and if we are unable to do this we will offer you a refund.
Sostengono che durante il corso di trattamento con questo gel, le condizioni della maggior parte dei pazienti iniziano rapidamente a migliorare.
They claim that during the treatment course using this gel, the condition of most patients quickly begins to improve.
Grazie a queste ricette in combinazione con i tovaglioli El Patron, puoi tornare rapidamente a una vita sessuale completa.
Thanks to these recipes in combination with napkins El Patron, you can quickly return to a full sexual life.
E quando occorre ancora più spazio, tutti i cassetti e i ripiani possono esser facilmente rimossi dal vano congelatore, mettendo rapidamente a vostra disposizione l'intero freezer.
And when you need an even larger space, all the drawers and shelves can be easily removed from the freezer compartment, quickly putting the entire freezer space at your disposal.
Le procedure di controllo saranno radicalmente rafforzate, ma continueranno a consentire ai pazienti e ai consumatori europei di accedere rapidamente a dispositivi innovativi con un buon rapporto costo/efficacia.
Control processes are radically reinforced, but continue to ensure rapid access to innovative, cost-effective devices for European patients and consumers.
Ciò migliora l'efficienza energetica e consente di portare più rapidamente a ebollizione ad esempio l'acqua.
This improves energy efficiency and allows things to be brought to the boil faster.
Questo cibo è dato in piccole quantità, come il latte rapidamente a malapena.
This food is given in small quantities, as milk quickly sours.
L’Unione europea ha risposto rapidamente a queste sfide con i mezzi operativi e finanziari di cui dispone.
The EU has responded swiftly to these challenges, with the operational and financial tools at its disposal.
I CFD sono strumenti complessi e presentano un alto rischio di perdere soldi rapidamente a causa della leva finanziaria.
Risk Warning: CFDs are complex instruments and come with a high risk of losing money rapidly due to leverage.
Gli alimenti che contengono troppo olio, amido e grasso, se usati regolarmente, portano rapidamente a coaguli di sangue.
Dishes with too much oil, starch, and fat, when used regularly, quickly lead to blood clots.
Grazie al complesso di estratti vegetali attivi, le gocce aiutano rapidamente a sconfiggere i parassiti.
Thanks to the complex of active plant extracts, drops quickly help to defeat parasites.
L'interfaccia dell'applicazione è integrata nel menu di scelta rapida del sistema, in modo che gli utenti possano accedere rapidamente a tutti gli strumenti necessari.
The interface of the application is built into the context menu of the system, so users can get quick access to all the necessary tools.
La base naturale inizia rapidamente a interagire con gli organi interni, inducendo il corpo a elaborare il grasso accumulato.
The natural base quickly begins to interact with internal organs, causing the body to process the accumulated fat.
Con il giusto approccio genitoriale, il bambino si adeguerà rapidamente a un determinato programma e sarà disposto a rispettarlo.
With the right parental approach, the baby will quickly comply with a certain schedule and will be willing to abide by it.
E ti aiuterà molto rapidamente a tagliare o distruggere tutti i piccoli crostacei.
And it will help you very quickly cut or destroy all small shellfish.
E quando viene prodotta, vive una mezza vita di tre minuti, e si degrada rapidamente a temperatura ambiente.
And when it's produced, it has a three-minute half-life, and degrades rapidly at room temperature.
E si è scoperto che questa antica struttura che ci distingue da altri animali, la placenta, non può evolversi e adattarsi abbastanza rapidamente a causa della velocità con cui generiamo nuove sostanze chimiche, una velocità mai vista prima.
But it turns out that this ancient structure that separates us from other animals, the placenta, cannot evolve or adapt fast enough because of the rate that we're generating new chemicals that it's never seen before.
La notizia di quella storiella sciocca si sparse rapidamente a scuola, e mi guadagnai il mio primo soprannome: Braciola di maiale.
News of this silly little story quickly spread through the school, and I earned my first nickname: Porkchop.
Ma ora, ho una casa in un quartiere che si sta imborghesendo rapidamente a Oakland, California.
But now, I own a home in a quickly gentrifying neighborhood in Oakland, California.
I nostri bambini crescono imparando molto rapidamente a leggere, imparando a usare macchinari.
Our children are growing up very quickly learning to read, learning to use machinery.
È allettante l'idea di proporre principi decisionali generali, come ridurre al minimo i danni, ma anch'essi conducono rapidamente a decisioni moralmente discutibili.
It's tempting to offer up general decision-making principles, like minimize harm, but even that quickly leads to morally murky decisions.
Il Signore lancerà contro di te la maledizione, la costernazione e la minaccia in ogni lavoro a cui metterai mano, finché tu sia distrutto e perisca rapidamente a causa delle tue azioni malvagie per avermi abbandonato
The LORD shall send upon thee cursing, vexation, and rebuke, in all that thou settest thine hand unto for to do, until thou be destroyed, and until thou perish quickly; because of the wickedness of thy doings, whereby thou hast forsaken me.
1.1094541549683s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?